top of page

[歌詞翻譯] カレーライスと福神漬け

  • 作家相片: keaifeng
    keaifeng
  • 2021年5月11日
  • 讀畢需時 1 分鐘

【鏡音リンレン】カレーライスと福神漬け【オリジナル】



咖哩飯與福神漬


作詞:おいちゃんP

作曲:おいちゃんP

編曲:おいちゃんP

唄:鏡音リン・鏡音レンAppend(Power)



我是咖哩飯 生於印度長於西方

雞蛋 起司 吉列豬扒 香腸 合得來的的姑娘多得很


我是福神漬 茶色的腌漬物

稍稍帶點甜味 可以提升咖哩先生的味道


其實我覺得薤更好 白晢又可愛的女孩子

不過還是你溫柔的味道最棒喔


比誰也更渴望被愛 比誰也更靠近身旁

因為我 我 對你的事 最了解

對最喜歡的你 會更加好好對待的所以

今後也要在一起呢 一直


wow・・・ wow・・・


紅色的是歪門邪道 福神小姐這麼說了

鮮艷的紅色挺好嘛 顏色跟我重覆了所以討厭


才不會輸給油炸物呢 吉列咖哩甚麼的真囂張

想與咖哩先生齊名 還早了100年呢


味道和外觀也很樸素 像是會輸給這咖哩臭

不過會溫柔地包裹著你的辛辣


為了讓任何人都愛你 想要為你待在身旁

因為我 我 對你的事 最了解

對最喜歡的你 會更加好好對待的所以

今後也要在一起呢 一直


wow・・・ wow・・・


「想吃咖哩」


留言


Top
bottom of page